Чудеса на виражах: 1 сезон 24 серия

Описание: Чудеса на виражах: 1 сезон 24 серия

Балу мечтает о заслуженном двухнедельном отпуске, но Ребекка не даёт ему уйти. Тогда он придумывает хитрый план обмануть её. Он выдаёт Баламута за учёного-специалиста по ракетам, который якобы хочет отправить Балу и Кита на Марс. Ребекка, делая вид, что поверила, соглашается на полёт. В скафандрах, под фейерверки, Балу и Кит отправляются на рыбалку на своё любимое озеро. Ребекка по рации всячески мешает, требуя сообщать все новости с Марса. Чтобы избавиться от неё, Балу инсценирует нападение марсиан. Этот разговор перехватывает полковник Грог, и он верит, что всё происходит на самом деле. Испугавшись тюрьмы за ложное сообщение о вторжении (или чего-то ещё хуже), Ребекке и Баламуту приходится продолжать ложь. Приехав на озеро, друзья устраивают настоящий спектакль. Убедив Грога в наличии марсиан, он вызывает подкрепление. Чтобы избавиться от армии военных, Балу и Ребекка притворяются семьёй, которая приехала на пикник. В итоге полковника разжаловали за очередную ложную тревогу, а Ребекка наконец даёт Балу и Киту день отдыха.